Descargado de YTS.MX
Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX
- Hagámoslo.
Hagamos la llamada del castor.
- Hazlo. Está bien, hazlo. Lo lamento.
- Está bien, una vez más. - Hazlo de nuevo.
- Una vez más. - Un poquito más abajo.
- Miel.
- Necesito más vino.
Hay algo más afuera, iré a buscar un poco.
- Bueno.
- Será mejor que cierres el coche con llave. en caso de que haya osos.
- ¿Osos?
No dijiste nada sobre los osos.
- Ah, por si acaso.
Bueno.
Pero date prisa.
¡Brian!
- ¿Quién eres?
¡Bazuca!
- Oye, hombre, ¿qué pasa con la niña?
Podemos divertirnos mucho con ella.
- Los soldados en el campo no toman prisioneros.
¡Ahora mete el cuerpo en la maldita tienda!
¡Salgamos de aquí!
- ¡No!
Oh, sargento, me encanta su Malditas barbacoas.
Este es un historia sobre ti y yo.
Estadounidenses amantes de la libertad.
Ciudadanos buenos, fuertes y trabajadores.
Personas que sólo piden que las dejen en paz.
para que nosotros y nuestras familias podamos viajar
por la gran carretera americana
a la vida, a la libertad y a la búsqueda de la felicidad.
Desafortunadamente, nuestra búsqueda por el sueño americano
está amenazado, porque estamos atrapados
en medio de una terrible guerra.
Nosotros, el pueblo, somos las víctimas indefensas.
de combate mortal entre dos poderes de élite
luchando por la economía y control político de nuestra sociedad.
John Whitecloud es uno de esos Víctima estadounidense decente.
John Whitecloud y la gente pequeña
de la ciudad de Troma, California, son atrapados y golpeados
entre los corruptos maquinaria política local,
que tiene dominio absoluto sobre esta ciudad,
y el despiadado corporativo sindicato del Este,
que no se detendrá ante nada
para obtener el control total y absoluto.
En los hermosos y prístinos bosques
justo en las afueras de la ciudad de Troma,
este sindicato es secreto lanzar un ataque a gran escala
bajo el nombre en clave Fortaleza de Amerikkka.
Cuando John Whitecloud regresó
al lugar de enterramiento ancestral de su tribu,
ahora utilizado por turistas como parque recreativo,
él nunca sospechó que estos campamentos pacíficos
pronto se convertirían horribles campos de batalla.
Nunca sospechó que él se convertiría en el líder
de los ciudadanos de la ciudad de Troma
tanto contra la maquinaria política
y la Fortaleza de Amerikkka.
- Allí.
- ¡No, no! ¡Vamos, empieza, empieza!
¡No, no, aléjate, no!
¡Vamos, quítate de mí, déjame ir!
¡Déjame ir, no!
- Vamos. - ¡No, no, déjame ir!
¡Déjame ir, no, déjame ir!
¡No, déjame ir, no!
¡No!
¿Qué quieres de mí?
¡No!
- No puedo esperar a ver esto impreso.
Atarle los brazos al árbol y sus piernas al auto.
¡Muévete!
- Este es nuestro boleto de comida, cariño.
- Lo van a matar. - No es broma.
Y lo estoy filmando.
- ¿Qué te hice alguna vez?
- Nada, viejo.
Simplemente estabas en el lugar equivocado.
en el momento equivocado, eso es todo.
Quiero decir, tu rollo de Los dados acaban de aparecer.
Verás, viejo, tú conoces nuestro campamento,
nuestra ubicación.
Simplemente no podemos permitir eso.
- No lo diré.
¡Por el amor de Dios, créeme!
Entonces dispárame.
No de esta manera.
- Bueno, eso sería Demasiado fácil, señor...
¿Cómo te llamas?
-George McCullough.
- Está bien, Jorge.
Si se me permite repetirme, Sería demasiado fácil.
Ya ves, podrías proponer un gran problema para nosotros.
Tenemos que eliminarte.
- Tenemos que acercarnos.
- Bob, es demasiado peligroso.
- Sin buenas fotos, Eve, no tenemos ninguna historia.
No seguí a estos chicos durante meses para perderlo ahora.
- Lo siento mucho.
Lo siento mucho.
- No.
- Apolo. - ¡Por favor!
- Vámonos de aquí.
¡Vamos, vamos!
- Tenemos bogies en la cabeza.
hacia el río en el sector norte.
Sácalos.
Repito, no hay prisioneros.
- Vamos a por ellos.
Vamos.
- ¡Víspera!
Jefe, deténgase, no, ¡vamos!
- ¡No dejes que se suba a ese auto!
- ¡Detener! ¡Por favor, detente! ¡Vamos!
- ¡Mátalo, mátalo!
- ¡No!
- Este es tu Colt.45.
Tiene un ocho y Cañón de tres cuartos de pulgada.
Entonces eso aumentará tu velocidad,
pero no afectará tu precisión.
Adelante, pruébate eso.
Tienes seis tiros Cilindro, es acero azul.
Es un arma preciosa.
Que ahí está tu arma para disparar a la gente.
- Está bien, necesito algo más grande.
- Seguro.
- ¿Qué pasa con la escopeta de ahí?
- Oh, sí, hermosa arma.
Pruébalo para ver el tamaño.
Carcasa magnum de tres pulgadas.
Comprueba la acción de la bomba, cariño.
- ¿Por qué no tiras? en 20 cajas de conchas
mientras estás en eso?
- Seguro.
Ah, por cierto, ya que estás comprando dos artículos...
Puedo darte un 10% de descuento adicional.
- ¿Esperando problemas?
¿Por qué no toses? ¿Algunos documentos de autorización, Whitecloud?
No apareció nada en la computadora
Dicho esto estás en la calle.
¿Qué hiciste, muchacho?
Consigue un precio alto, negro ¿Un abogado indio para librarte?
- ¿Está todo bien, Sheriff?
Quiero decir, está bien Véndele una escopeta, ¿no?
- Sí. Todo está bien, por ahora.
Espero que sólo estés de paso.
Mira, ésta es básicamente una ciudad muy tranquila,
y mi objetivo es que siga siendo así.
¿Qué te pasó cuatro años? Hace, bueno, eso es un recuerdo.
- Mira, mientras estaba en prisión, mataste a mi hermano.
¿Y quieres que lo olvide?
- Oh, eso fue un accidente.
Vino hacia mí con una pistola, no tuve otra opción.
Además, era él o yo.
- Pero mataste a mi hermano.
- Oye mira, Nube Blanca,
será mejor que entiendas eso idea tonta fuera de tu cabeza.
De hecho te doy 48 horas
para recoger tus cosas y salir de la ciudad.
esto es del rey Paramédicos del condado.
- Fortaleza de Amerikkka.
A la de esta mañana Accidente en la Ruta Nueve.
Son tres adultos y un niño.
Tiene muy mala pinta, todo muy quemado.
Como esos dos campistas.
Está bien, ven Vamos, solucionemos este lío.
fuera de la carretera. - allí estaremos
lo antes posible.
¿Cuál es el problema?
- Oh, hemos tenido un accidente grave.
No debería tomar mucho más tiempo.
- ¿Qué pasó?
El auto se incendió
y la familia ardió en llamas.
- Oh, eso es terrible.
- Demonios, tal vez sean esos grandes...
- ¿Qué crees que pudo haber pasado?
como una granada estallando.
- Fue horrible, simplemente horrible.
- Hola, Jack Brody.
- ¿Cómo está, sheriff? - Qué bueno verte.
- Mucho tiempo sin verlo.
- ¿Dónde está Isabel?
- Oh, ella está en el campamento.
Ésta es Leslie.
- Oh, encantado de conocerla, señora.
Ah, por cierto,
si ves algo sospechoso en las colinas,
me llamas.
- ¿Cómo qué?
- Bueno, no quiero alarmarte,
pero tenemos algunos mercenarios, soldados de fortuna,
¿Qué tienes ahí arriba jugando juegos de guerra?
Estrictamente intrusos.
Pero te dan cualquier Problemas, llámame.
- Cualquier cosa que deberíamos ser ¿Le preocupa, sheriff?
- No señora, usted sólo esté atenta.
y ves cualquier cosa sospechoso, házmelo saber.
- Está bien, Sheriff, lo haremos.
- Cuidarse. - Está bien.
- Gracias, sheriff.
Fue un placer conocerte.
- Líder Carmesí al campamento base.
Tenemos intrusos en el sector norte.
Un macho y una hembra.
- Mantenga su posición y espere más pedidos.
- Cambio y fuera.
- Sólo tengo unos minutos.
- Está bien.
Sólo quiero hacerte una pregunta.
- Se trata de John, ¿no?
Escuche señora, noticias por ahí. aquí viaja rápido.
Generalmente lo saben los día antes de que suceda.
- No estoy seguro de si debería ir a verlo.
Peter y yo estamos comprometidos,
y esto podría poner un mono llave inglesa en toda la situación.
- Escucha, Jennifer, sólo ve con él.
Habla con él.
Sabes, estoy seguro de que ha cambiado.
De hecho, él podría incluso tener a alguien más.
Supongo que tienes razón.
- Entonces John ha estado en prisión.
Ha matado a un diputado.
Siempre tiene problemas con la ley.
Es un indio americano.
Y tus padres nunca Hablar contigo de nuevo, ¿y qué?
Ve a ver a John y luego toma una decisión.
Quiero decir, nunca te perdonarás a ti mismo
si no te entregas esta única oportunidad
para aclarar el aire.
- Sólo espero no serlo cometiendo un gran error.
Tengo miedo, Susan.
- He vuelto, hermanito.
he vuelto para vengar tu muerte prematura.
te levantaré del muertos y juntos, lo haremos
traer algo de verdad y tal vez la justicia a la luz pública,
para que tu alma pueda continúa su camino en paz.
Sé que mi padre así lo he deseado.
- Jugando a las cartas.
Sí, ya sabes, fui A Johnny's la otra noche.
Tiene un fuerte olor a pies.
- ¿Oh sí?
- Hombre, qué día. - Sí, estoy agotado.
- Hola, Williams.
- ¡Atención!
- Tranquilo, soldado.
- Siéntate, ¿quieres?
- Más transmisiones, señor.
- Limpia la tienda.
Según tengo entendido, eres teniendo un poco de dificultad
adaptándonos a nuestra forma de entrenamiento, ¿es así?
- Mira, vine aquí para entrenar para luchar contra el terrorismo.
Mi madre y mi hermana fueron asesinadas.
por una bomba terrorista en Londres.
Cuando me uní a este equipo,
Quería mantener mi ejército habilidades al límite, agudas,
para estar listo.
- Bueno, lo entiendo.
Así que cuando te llamen salir al mundo
para luchar contra el terrorismo, eres Estaré listo para el combate.
Buenos soldados siempre listos para la batalla.
- ¿Pero matar a un buscador inocente?
Ese hombre no hizo daño a nadie.
No tenía armas, estaba indefenso.
Y la forma en que lo mataste...
- Oh, ahora, espera un minuto.
No sé si eres consciente de esto o no,
pero él era el enemigo.
Quiero decir, él conocía nuestro ubicación, nuestra posición aquí.
- Lo único que entiendo es que yo
No quiero matar a transeúntes inocentes.
Entrenar es una cosa, matar es otra.
Mi venida aquí ha sido un error,
y apenas ahora estoy empezando a darme cuenta.
- ¿Un error?
¿Un error?
No, no.
La muerte es una cobarde. Va a no mostrar su cara aquí,
y no lo toleraré Perdedores, sólo ganadores.
Ahora ganar lo es todo y perder
es la derrota, y es muerte, ¡y lo sabes!
- ¡Mira, sólo quiero salir!
- Está bien, si quieres salir, que así sea.
Pero para dejar nuestra unidad sin deshonra,
uno tiene que pasar por un pequeño... oh, un guante.
- Mira, no estoy muy seguro de haberlo entendido.
- Oh, es sólo un poco prueba, por así decirlo,
para ver si eres digno de dejarnos.
Ciertamente no querrías regresar a Inglaterra cobarde,
un perdedor, ¿verdad? - No.
¿Qué tengo que hacer?
- Ahora demos tres hurras. para nuestro camarada inglés.
¡Cadera, cadera! - ¡Hurra!
- ¡Vaya, vaya! - ¡Hurra!
Fortaleza, fortaleza, fortaleza, fortaleza, fortaleza!
¡Fortaleza, fortaleza!
- Listo, Sr. Williams.
- Muerte a todos los traidores. de la Fortaleza de Amerikkka!
Por los pináculos de la justicia ¡Y la libertad reinará suprema!
Ahora la muerte de nuestros ingleses. camarada, Robert Williams,
servirá como recordatorio de que ¡Ningún traidor será tolerado!
Ahora cuando cada uno de ustedes vino a la Fortaleza de Amerikkka,
hiciste un juramento santo, un voto sellado en tu propia sangre,
para proteger esos principios de libertad y paz.
Somos luchadores por la libertad de alto nivel.
Somos ordenados por el todopoderoso de arriba
¡Para proteger y servir a la libertad y la paz!
Y estamos juntos.
Estamos juntos en la vida
como estamos unidos en la muerte.
Eso es nuestra Fortaleza de Amerikkka.
Entonces vamos, ¿estás conmigo?
- ¡Sí!
- Entonces escuchémoslo, ¡Fortaleza de Amerikkka!
- ¡Sí! - ¡Fortaleza de Amerikkka!
Fortaleza de Amerikkka, ¡Fortaleza de Amerikkka!
- Camarero.
¿Seguro que necesitas un vaso?
- Está bien, sigue sirviendo, ya compro.
- Tengo una habitación arriba.
¿Por qué no subes? allí y dormir?
- Mira, tengo un montón de cosas que cuidar
mientras estoy aquí.
¿Por qué no te importa? tu propio negocio, ¿vale?
- Claro, lo que tú digas.
Oye, ¿por qué no te quedas con la botella entera?
Es tu funeral.
Ahora no, Pedro.
Jennifer.
- Es sólo que... algo está vuelve a mi vida.
- Te refieres a John, ¿no?
Sé que ha vuelto.
- Sí, pero no es lo que piensas.
- Aún tienes sentimientos para él, ¿no?
- Fue el primer hombre alguna vez hacerme el amor.
No puedo simplemente olvidarlo.
Él era especial.
- Mira, si quieres verlo, lo entiendo.
- íbamos a casarnos
y lo enviaron a prisión.
mis padres me presionaron para olvidarme de él,
pero me quedé con En cambio, el hermano de John, Jim.
Estuve allí el día que el sheriff derribó a Jim en la playa.
He intentado olvidar el pasado...
pero ¿cómo puedes olvidar algo? ¿Eso es una parte de ti?
Tengo miedo del mañana.
Si Juan hace uno falso moverse o darle la espalda,
el sheriff lo matará.
John no tiene futuro aquí.
¡Oye, mira lo que estás haciendo!
- Ven aquí.
- ¡Piérdete, asqueroso!
Buen tiro.
- No te había visto aquí antes.
¿Me invitas a una bebida?
- Claro, ¿cómo te llamas?
-Jenny.
- Qué bonito nombre, Jenny.
Soy John, John Whitecloud.
jenny que dices ¿Tú y yo salimos de aquí?
¿Ir a una pequeña cabaña junto al río?
- Espera un minuto.
Te conozco.
Eres ese tipo que enviaron
fue a prisión hace unos años.
¿Este tipo te está molestando?
- Sí, este tipo intentó ligar conmigo.
- No estoy molestando a nadie.
- Ahora escucha, amigo.
- ¡Gigante!
- Quiero ser consciente de John Whitecloud
cada movimiento en esta ciudad.
quiero saber donde duerme,
con quien se acuesta, que el come, lo que bebe
y dónde va al baño.
Entiendo que casi lo arrestan
en ese disturbio en el club nocturno o algo así anoche.
- Así es, algunos La chica se fue con él.
Nos mantendremos mejor Vigilancia sobre él, señor.
- Haz eso.
Porque lo quiero tras las rejas cuando viola su libertad condicional.
- ¡Guau!
¡Sí, hoo!
¿Qué está sucediendo?
- ¿Qué estás, jodidamente loco?
¿De qué está hablando?
- ¡Muévete, apúrate!
- ¡Ya voy, ya voy!
Ya sabe, sargento, ¿qué pasa con la chica?
- No hay prisioneros.
¿Qué me va a hacer?
- ¿Qué pasa, amigo?
- ¿Qué tienes, Pete?
- Esto parece un matadero.
Éste está muerto.
Parece una automática, probablemente una M-16.
recto a lo largo del pecho.
¿Quieres escuchar la mejor parte?
No hay testigos.
- ¡Vamos, yo no creo esa mierda!
¿Dónde está el forense?
Esperándote en su oficina.
Está bien, mira, tú ve a tocar algunas puertas,
A ver si alguien vio algo.
- La razón por la que te llamé aquí.
Fue para mostrarte estos agujeros de bala.
En la chica del parque que trajiste la semana pasada.
Quité una de las balas.
que estaban alojados en su cráneo.
- ¿Y?
- Es de tipo militar, pero no de por aquí.
Probablemente de fabricación extranjera.
Lo comprobé en la tienda de armas.
y dijeron que esta bala es prohibido en los Estados Unidos.
Es ilegal importarlos. sin un permiso especial.
Por la forma en que las balas Penetró la carne,
Yo diría que la mataron con una ametralladora completamente automática
desde aproximadamente cinco pies.
- Fortaleza de Amerikkka.
¿Apareció algo sobre eso? ¿Incendio de coche de ayer?
- Oh, no. Nada todavía.
Los restos fueron quemados bastante.
Estoy revisando registros dentales y ese tipo de cosas.
Pero se encontraron algunos proyectiles militares.
Recién bajado del accidente.
El mismo tipo de bala que Me saqué de este cuerpo.
- Mira, te agradecería que lo hicieras.
guarda toda esta información en secreto por ahora.
- Ah, claro, claro.
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Quería verte.
Necesitamos hablar.
- No hay nada de qué hablar.
Se acabó entre nosotros.
Será mejor que te vayas.
- No puedo ir.
Te amo.
- Es un poco tarde para eso, ¿no?
Mira, mientras estaba en prisión,
Nunca viniste de visita, nunca escribiste.
Estoy cansado de joder.
Debo seguir con mi vida.
- ¿Eso incluye matar al sheriff?
Mira, intenté olvidarme de ti.
Realmente lo hice.
Cometí un gran error.
Todavía pienso en ti todos los días.
- ¿Qué pasa con Pedro?
¿No piensas en él todos los días?
De hecho, ¿no crees? ¿Dormir con él todas las noches?
- Se acabó entre Peter y yo.
Te amo.
- Mira, estabas con mi hermano el día que el sheriff
Lo mató a tiros en la playa.
¿Por qué no presentaste un informe policial?
- Hice.
Rompieron el informe.
Nadie me creyó.
Era mi palabra contra la del sheriff.
- ¿Le dispararon a mi hermano? la espalda a sangre fría?
- Sí.
yo estaba con tu hermano en la playa ese día.
El sheriff nos había seguido.
Estaba buscando a Jim.
Tu hermano nunca tuvo una oportunidad.
Sé lo que sientes por yo, sobre todo.
Lo único que te pido es que tú dame una oportunidad más.
Por favor.
- No sé.
Simplemente no lo sé.
Espera, espera, espera.
- Vamos, dormilón.
Es hora de levantarse y brillar.
- Mmm, dormí como un bebé.
¿Qué hora es?
- Casi las 8:00. Vamos, vámonos.
- Bueno.
Isabel?
¿Qué?
- Si estoy en el camino o algo así,
ya sabes, si necesitas un un poco de privacidad,
Podría dormir en el auto.
- ¡No seas tonto, ahora vístete!
- Bueno.
Bueno, oye, sólo voy a recuéstate aquí y lee un rato.
- ¡Elizabeth!
Arriba vienes.
Estoy bien, ¿y tú?
- ¿Niños? - Sí, está bien, está bien.
Bien, bien, ¿Cómo va la casa?
- Muy bien, todos. Escuche
Acabo de recibir el informe del forense.
sobre el incendio del coche del otro día.
También el asesinato de Clark de hace dos semanas.
Parece que tenemos un problema.
Muy bien, estoy seguro de que estás todos conscientes de que los juegos de guerra,
básicamente solo chicos vestidos con cammies
disparándose bolitas de sangre unos a otros,
son extremadamente populares ahora.
Parece que tenemos un grupo.
de esos tipos de por aquí.
El único problema es que por aquí,
Están usando balas reales.
- ¿Estás tratando de decir nosotros hay una conexión
entre estos juegos de guerra y ese coche incendiado
en la carretera?
- No hay duda al respecto.
El informe que recibí hoy indica
había un marido y una mujer en el coche,
otro compañero masculino, como así como una niña de cinco años.
Ahora, ese auto no se incendió simplemente
como sospechamos por primera vez.
Pasó por una zona de guerra.
La chica Clark, por otro lado...
Bueno, fue ejecutada por un pelotón de fusilamiento.
Sé que esto puede parecer un un poco sombrío para todos ustedes,
pero puede haber otros asesinatos
ni siquiera somos conscientes todavía.
- Bueno, ¿qué se supone que debemos hacer?
¿Necesitamos traer más mano de obra?
- Sí, ¿cuál es nuestro plan de ataque?
- Está bien, relájate.
no quiero a nadie haciendo algo por el momento.
no queria crear pánico por aquí.
Me he puesto en contacto con el sheriff en el condado de Kings.
Me salieron un par de antenas
con el departamento de policía de Seattle.
Por ahora, simplemente nos quedamos quietos.
Sin embargo, quiero que compruebes cada informe que llega.
Buscamos una organización eso es autónomo,
militaristas, y son no jugar juegos.
Están matando gente, ¿de acuerdo?
Son cualquier cosa, desde ex convictos. a los soldados de fortuna,
posiblemente mercenarios.
- ¿Qué somos exactamente? buscando en términos de tamaño?
- Te diré qué Estamos buscando, diputado.
La chica Clark tenía la siguiente inscripción tallada
en su piel con un cuchillo mientras ella aún estaba viva...
"Fortaleza de Amerikkka" eso es lo que estamos buscando.
Ayer dijo que me amaba.
Hoy, es una historia diferente.
- Me voy a resfriar ducha en el río.
¿Alguna de ustedes quiere venir?
¿Qué, en el río?
- Oye, ¿cómo te va?
- Acabo de terminar una caminata de 10 millas.
tengo una ampolla para tres millas y sigo contando.
¿Qué hay de ti?
Pareces bastante absorto allí.
- Oh, sí, estoy como, Estoy limpiando mi máquina aquí.
Karl dice que una máquina limpia
es un arma que no me atacan en combate,
o explotarte en la cara.
Vuelate los sesos.
¿Usted sabe lo que quiero decir?
¿Sabes a qué me refiero?
¿Sabes de qué estoy hablando?
- Sí, sé de lo que estás hablando.
Creo que estás bastante loco.
- Oye, sabes que tuve esta fantasía.
que pues estábamos en esta isla desierta
en algún lugar de los Mares del Sur.
Tonto, ¿eh?
Ya me lo imaginaba.
Bueno, ya sabes, pensé que tal vez podríamos, ya sabes,
dar un paseo, conseguir algo aire fresco, tal vez hablarlo.
Quiero decir, sé que no soy un deportista, ¿vale?
Y dijiste que eso no te importó.
que lo que te importaba era lo que había dentro de alguien.
Al menos escuché eso Línea en algún lugar delante de ti.
Oye, entonces pensé que tal vez Podríamos solucionarlo, ¿sabes?
Quiero decir, sólo tú y yo.
Quiero decir, oye, mira, no lo soy. Cualquier tipo normal, ¿vale?
no soy un pedazo de carne y mi mierda no apesta.
De paso...
¿Te dije que hoy era mi cumpleaños?
- Ah, Jeff.
Feliz cumpleaños.
Oye, eso es muy bonito.
- ¿A dónde apuntas cuando disparas?
- Las bolas.
Sí, mi papá siempre dijo, "apunta a las pelotas".
Él dice mujeres siempre. retroceden más que los hombres,
y así lo compenso.
Y consigo mi objetivo el corazón cada vez.
- Mierda.
Me preguntaba por qué sigo volándoles la cabeza.
- Eso es todo.
¿Dónde está ella?
¿Dónde está Casandra?
- ¿Cuál es tu problema, cariño?
- Ella se cruzó en mi camino por última vez.
- Retrocede, perra.
- Ella sigue humillando ¡Yo y menospreciándome!
soy mejor que ella y todo el mundo lo sabe.
O ella se va o yo voy.
- Sé que se supone que no debo estar aquí.
Me temo que.
- Aquí no deberías tener miedo.
Estás perfectamente a salvo.
- Es solo...todo el hablar de los asesinatos
que están pasando en algunos de las sesiones de entrenamiento
y patrullas nocturnas.
Algunos de esos asesinatos ¿No son accidentes, verdad?
- Tienes que entender eso. La muerte no significa nada para mí.
Cuando te uniste a la Fortaleza de Amerikkka, prestaste juramento.
Renunciaste a tu alma tu ser físico.
- Es sólo que... vine a Fortaleza de Amerikkka para entrenar.
Y últimamente todo el mundo está hablando
sobre matar y herir a la gente.
- Ten cuidado.
- No te preocupes por mí.
Pero ella se lo merece.
- ¿Realmente tienes que hacerlo? seguir adelante con esto?
- Sí.
- Ella es sólo una niña.
- Las reglas son reglas.
- ¡Malditos son!
- Mantente al margen de esto.
Está bien.
- ¡Perra!
¡Oh, es bueno!
- Olvidémonos de todo. este disgusto por ahora.
- ¿Qué pasa con el otro? Hombres, ¿no volverán?
- Están patrullando.
No volverán hasta el amanecer.
Tómalo, tómalo.
Vamos.
Hazlo, hazlo.
- ¡No tienes agallas!
- Mátala.
Mátala.
- Mátala.
Mátala, mátala, mátala.
- ¿Qué estás esperando?
¡Cobarde!
- Buen trabajo. - Lo lograste, Casandra.
- Así se hace, así se hace.
Ella realmente lo hizo.
Y ella lo estaba pidiendo.
Oh, sí, definitivamente lo era.
- Eso fue hermoso. - Buen trabajo.
No te acerques más.
- Vaya.
¿Cuál parece ser el problema?
Parece que tienes algunos Hay una fuga de gas por aquí.
¿Estás bien?
- No, no estoy bien.
Verán, amigos míos, Jack y Elizabeth,
No regresaron anoche.
Estaban de excursión y... bueno, tengo miedo.
Iba de camino a ver al sheriff.
- ¿Por qué no me dejas? llevarte de regreso a la ciudad?
- Está bien, gracias.
Lo siento por el arma, Simplemente estaba asustado.
- No te preocupes, está bien.
- Soy Leslie.
- Soy Juan.
Juan Nube Blanca.
Vamos.
- ¡Ey! - Déjalo ir.
No. - Sujétalo.
- ¡Déjame en paz!
- ¿Qué pasa si corto tu gargantita, ¿eh?
- ¡No!
¡Pequeño hijo de puta!
¡Ey!
Pequeño hijo loco de...
¡No!
¡Haz tu mejor tiro, perra!
¡Disparar!
- Vamos. - Mira su cara gordita.
Es tan gordo que no te lo puedes perder, vamos.
- Justo aquí.
Aquí mismo, vamos. ¡aquí mismo, aquí mismo!
¡Vamos, dispárame, vámonos!
¡Puedes hacerlo!
- ¿Puedo ayudarle?
- Bueno, eso espero.
Escuche, necesitamos una bomba de combustible para un automóvil.
eso está atascado en la carretera.
¿Crees que puedes ayudarnos?
- Lo siento, se nos acabaron las piezas.
- ¿Qué tal un remolque?
- La grúa está averiada.
Además, tenemos una política Aquí no para servir a ex convictos.
Consigamos eso escoria de mi propiedad.
¡Consíguelo! - Atrapemos a ese hijo de puta indio.
- Oh.
¡John!
- ¡Diez, choza!
¿Quién es responsable de la muerte?
¿De esos niños en la playa?
¡Lo soy, señor!
- Bueno, ahora simplemente no matamos a los niños.
Especialmente cuando podemos tener problemas como resultado de esto.
¿Me dejo claro?
- Bueno, ¿qué deberíamos haber hecho, señor?
- Bueno, creo que deberíamos haberlo hecho. tomado alguna medida evasiva.
No creo que debamos han salido a la luz.
No creo que debimos haber Tuvo un enfrentamiento directo.
Lo juro,
Lo juro sobre la tumba de mi madre
que si sales de línea una vez más,
Voy a tenerlos a todos ¡Corte marcial y fusilado!
¿Tienes eso?
- Sí, señor.
- Está bien, ustedes dos.
Ustedes dos van a salir Patrulla nocturna extra durante una semana.
Todos excepto Bazooka.
- Gracias, señor.
- ¿Qué carajo?
No es justo, señor.
- Está bien, Bazooka.
Ahora lo entiendo...
entiendo que estabas burlarse, atormentar a los niños
antes de que los mataran, ¿es eso cierto?
- Sí, señor.
- Mírame cuando dices "¡sí señor!"
¿Es eso cierto?
- ¡Sí, señor!
- Te diré algo, punk.
Ahora mismo, será mejor que tomes Esa mentalidad del gato y el ratón.
¡y pégalo!
- ¡Sí, señor!
- ¿Qué? - ¡Sí, señor!
- Y otra cosa.
Si escucho...
Si escucho que ustedes son descansando en estos detalles,
vas a tener que Contéstame personalmente.
¿Tienes eso?
¡Quiero escucharlo! ¡¿Lo entendiste?!
¡Sí, señor!
- Está bien, sal de aquí.
¡Vamos, sal de aquí!
Tomaremos tu declaración en la estación.
- Puedo darte un completo cuenta de lo sucedido.
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
Estoy un poco conmocionado.
- Sí, bueno, no te preocupes.
Ese imbécil ya no te molestará más.
¿Qué pasó aquí, de todos modos?
- Lo vi y entró su chica.
y empezó a romper cosas levantarse sin motivo alguno.
- Eso no es cierto.
- Ya sabe, señorita, por estos lares,
la gente no toma demasiado ligeramente a las mujeres blancas
colgando sobre negro Indios, especialmente ex presidiarios.
- Sólo estaba tratando de ayudarme.
- Dime, ¿no te vimos abajo?
¿En el control de carretera el otro día?
- Sí, estaba con Jack. Brody y Elizabeth.
Mira, John solo estaba Me llevarás a la ciudad.
Estaba en camino a tu oficina para informarle
que Jack y Elizabeth no Regresé al campamento anoche,
y tengo miedo de que les haya pasado algo.
- Resérvala por ser cómplice.
- ¡No puedes hacer eso!
No tienes derecho a hacer esto.
¡Quítame las manos de encima!
¡Aléjate de ella!
- Me gustaría eso.
No, no hagas eso.
Tenemos una relación muy abierta.
Enciende mi fuego, cariño.
Bueno, nunca se sabe.
Está bien.
¡Guau, sí!
Otra noche conmigo, ¿eh?
- ¡Apártate del camino!
- Sólo relájate, ¿de acuerdo?
Sólo relájate.
- Jennifer, ¿dónde has estado?
Llamé a tu casa.
- ¿Qué ocurre? - Escucha, John está en la cárcel.
Se peleó en la gasolinera.
- Me tengo que ir.
- ¡Escucha, no hagas nada estúpido!
- ¿Buscas algo?
- El arma, ¿dónde está?
- Espera un minuto, dime de qué se trata todo esto.
- No puedo, solo estás Tendrás que confiar en mí.
- ¿Confías en ti?
no has estado aqui o llamado en tres días,
¿Y quieres que confíe en ti?
- Pedro, por favor.
- Creo que ya me hago una idea.
Al principio, simplemente te convenía.
Pero ahora, con John de vuelta, Supongo que estoy fuera, ¿es eso?
- No, no es eso.
Sólo necesitaba estar cerca yo mismo por un rato.
Pensar si estaba Me quedaré contigo, o...
- ¿Volver con John?
Eso si se queda fuera de prisión el tiempo suficiente.
- Pero te amo.
¿Eso no significa nada para ti?
- Pero amo a alguien más.
- ¡Corre, Elizabeth, corre!
¡Vamos!
- ¿Y cómo se permitió que esto sucediera?
- Tuvimos un serio violación de seguridad, señor.
Dos de los guardias estaban bebiendo mucho.
y abandonaron su puesto.
- ¿Qué diablos es? ¿Les pasa a los hombres aquí?
¿Dónde está la maldita disciplina?
- No lo sé, señor.
Es sólo que... - ¿Piensas qué?
¡Habla, Apolo!
- Los hombres están ansiosos por irse. En otra operación, señor.
Y quieres matar, salir a cazar.
No sólo sentarse y entrenar, señor.
- Oh, bueno, lo entiendo. su entusiasmo, soldado,
pero hasta que recibamos noticias sobre nuestro transporte aéreo fuera de aquí
y nuestro objetivo, nosotros van a mantener.
¿Entiendes eso?
- Sí, señor.
- Maldita sea, mataron a tres soldados,
justo debajo de nuestro muy narices, aquí en nuestro campamento!
- No llegarán muy lejos.
El Líder Rojo Uno tiene una patrulla.
Se está acercando a ellos ahora.
Y le he dado ordenes matarlos en el lugar.
- ¡Ay, lárgate de aquí!
¿Apolo?
No vuelvas sin ellos.
- Lo siento, le grité. Tú allá en la tienda.
Estados Unidos es la tierra de tolerancia y libertad,
y es tu derecho como ciudadano hacerlo
y disfruta lo que quieras.
- Lo siento, debería haber sido más fuerte.
Tenemos libertad en este país,
pero con esa libertad viene la responsabilidad
de hacer lo correcto.
- Elizabeth, es gente como nosotros.
que son la columna vertebral de Estados Unidos.
Y si disfrutaste el camino ese mercenario te tocó,
entonces ese es tu derecho como ciudadano
en este gran país nuestro.
- Jack, todavía tengo miedo.
¿Qué pasa si no logramos regresar a nuestro auto?
- No te preocupes cariño, yo te protegeré.
No nos van a matar.
- Nada aquí.
Encontramos su campamento, pero no hay actividad.
No pueden llegar muy lejos por la noche.
Nos quedaremos aquí esta noche luego nos encontramos en la cima
de la colina y conseguirlos a primera hora de la mañana.
Entendido y fuera.
- Mira, iremos a buscar nuestro auto.
iremos a buscar al sheriff
y todo va a estar bien.
- ¿Y si los mercenarios nos encuentran primero?
no se como Voy a salir de aquí
pero voy a salir.
- ¿Puedo ayudarle?
- Estoy aquí para pagar la fianza. para John Whitecloud.
- Tendrás que esperar hasta Lunes por la mañana para hacer eso.
- Está bien, no hay problema.
Excepto que, ya sabes, realmente lo hago. Necesito sacarlo esta noche.
¿Qué estás haciendo aquí?
- Pensé que podrías necesitar ayuda.
Si el sheriff piensa que esto me va a detener,
él está equivocado.
John.
- ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Dónde está Jennifer?
- Vamos. - Estamos juntos en esto.
- ¡Vamos!
Vámonos, vámonos de aquí.
- ¿Adónde vamos? - ¿Estás loco?
No puedes regresar. - ¡Entra!
Tenemos que salir de la ciudad.
Es demasiado peligroso, por favor.
Mira, ¿por qué diablos volvimos aquí?
- Tengo una cuenta que saldar.
Simplemente no puedo huir de eso.
- ¿Huir?
¿Te estoy escuchando correctamente?
Solo arriesgué mi vida para ¡sacarte de la cárcel!
Si dejamos esta ciudad esta noche, mientras todavía podamos,
El sheriff nos dejará en paz.
- Mira, no lo entiendes, ¿verdad?
- Lo único que entiendo es que si nos quedamos,
vas a terminar muerto como tu hermano, Jim,
o volver a prisión.
Alguna elección.
Personalmente no creo que haya
¡Hay mucho que entender!
- No quiero estar en problemas con la ley.
Soy un criminal ahora.
- No te preocupes por eso, todo estará bien.
El sheriff acaba de entenderlo. En lugar de John, eso es todo.
Sólo necesitas salir de esta ciudad.
- Supongo que tienes razón.
- Mira, duerme un poco.
estaré en la siguiente habitación si necesitas algo, ¿vale?
- Gracias.
¿Pedro?
¿Crees que podrías ¿Quédate conmigo esta noche?
Realmente necesito estar con alguien.
- Mira, Jennifer,
aprecio todo lo has hecho por mí.
Es sólo que... te olvidas del hecho de que soy mitad indio.
No puedo simplemente quedarme quieto y finge que no ha pasado nada.
- Bueno, yo también soy medio indio.
pero los días de especulación, y matar por venganza,
¡Se acabó fumar la pipa de la paz!
-Jennifer, lo sé.
Mira, tú más que nadie deberías entender
que tengo que poner mi el alma de mi hermano a descansar.
Jennifer, mira.
Esto es algo que tengo que hacer.
- Lo lamento.
- quiero el condado helicóptero aquí al amanecer.
Diputado Johnson, te quiero a ti y al helicóptero.
para dirigirse a Lookout Mountain.
Ves a ese indio arriba Ahí, pide refuerzos por radio.
Enviaremos dos unidades para cubrir la carretera.
Pete? - Sí, señor.
- Quiero que tú y Denise Echa un vistazo a la cabaña del indio.
Probablemente esté dividido, pero su puta
podría estar allí, así que vaya a lo seguro.
No quiero que nadie se arriesgue.
Este indio está armado y es peligroso.
No volverá sin luchar.
Disparen a matar, muchachos, sin gloria.
Haremos preguntas más tarde.
El resto quiero quedarme aquí.
voy a revisar el lugar donde creo que se esconde.
Capturamos a su hermano allí hace dos años
después de que mató a uno de nuestros ayudantes.
Saldremos de aquí en el mañana a las 06.00 horas, solo.
Si necesito refuerzos, pediré ayuda por radio.
- ¿No crees que es un poco peligroso?
¿Vas allí solo?
¿No deberías llevar a uno de nosotros como refuerzo?
- Tengo una cuenta que saldar.
Sólo dame una hora con Ese indio, ¿está claro?
- Entiendo.
Desparramar Fuera, hombres, extiéndanse.
Está bien, lo quiero, sargento.
y tú, Bazooka, que vengas conmigo.
Toma el norte sector, me quedo con el sur.
¡Rodeadlos!
- ¡Maldición!
Despacho, Este es el diputado Wilson.
El diputado Johnson y yo estamos en camino.
a la cabaña de Whitecloud Para investigar, cambio.
- Juan, tengo miedo.
- ¡Congelar!
- Pensé que vendrías tarde o temprano.
¿Vienes a presentar tus últimos respetos?
- No voy a entrar contigo.
- No creo que tengas elección.
Esto no es un programa de juegos.
- ¡Juan, por favor!
Bueno, Nube Blanca.
Caso claro de legítima defensa.
Igual que tu hermano.
vamos a tengo que cuidar de ti,
al igual que hicimos con esos dos amantes de la naturaleza.
- Ey. - Hola.
- ¿Tienes luz?
- Sí.
- Se supone que debo alimentarte.
- ¿Dónde está mi novia?
¿Adónde la llevaron?
- No sé.
Estoy seguro de que ella está bien.
Mira, ¿quieres algo de esto?
- No, no tengo hambre.
Dios, eres sólo un niño.
- ¿Qué?
- ¿Cuántos años tienes, 17?
¿Sabes siquiera lo que está pasando aquí?
- Claro que sí, estamos en entrenamiento.
Somos una rama secreta del gobierno.
- Quieres decir encubierto.
- Algo así.
- ¿Por qué mataron tus hombres? ¿El sheriff en la cueva?
- No sé nada sobre eso.
Yo no estaba allí.
Hay reglas estrictas alrededor aquí sobre los intrusos.
Estoy seguro de que hubo un explicación lógica para ello.
- ¿Realmente crees eso?
Mira, lo que sea que esté pasando aquí no está bien.
¿Qué estás haciendo aquí? toda esta operación,
es ilegal como el infierno.
- Mira, ¿quieres un poco de esto?
- Muy bien, todos, escuchen.
¡Callarse la boca!
Puede que no nos quede mucho tiempo.
Este es John Whitecloud.
Él nos llevará al Campamento Fortaleza de Amerikkka.
Tenemos razones para creer hay un grupo de mercenarios,
o soldados de fortuna, en este campamento que son responsables
por un grupo de asesinatos en este pueblo.
También creemos que son responsables.
por el asesinato del sheriff.
Ya veremos.
Ahora mismo, lo estoy jurando todo de ustedes como diputados.
Quiero a todos los hombres en esto. La ciudad se reunió para ayudarnos.
No estoy muy seguro de qué nos enfrentamos aquí.
Haces un movimiento en falso y te dejaré boquiabierto.
- Mira, mi novia está ahí.
Voy a sacarla.
- ¿Alguna pregunta?
- Mi propia, dulce y querida hija.
Fue asesinado en el motel el otro día.
¡Yo digo que los mandemos al infierno!
- ¡Espera, espera!
¡Muy bien, escuchen!
¡Vamos!
- John y yo vamos ahí solos.
Vamos a comprobar las cosas.
Le informaremos a usted si encontramos algo.
No tiene sentido en nadie siendo asesinado prematuramente aquí.
¿A qué distancia está aproximadamente de aquí?
- Mira, está a unas dos millas río arriba.
- Vamos a volar a los cabrones. lejos, ¿sabes a qué me refiero?
- ¡Quédate aquí, eso es una orden!
- Vamos.
Vamos.
- ¡Los mercenarios van a matar a nuestra gente!
¡Vamos a por ellos!
¡Ve y vuelales los malditos sesos!
¡Ven por aquí!
- ¿Qué diablos está pasando, Nube Blanca?
Me dijiste que estaban aquí.
No hay nadie a la vista.
La torre de observación está vacía.
- Oh, están aquí.
Esto es una trampa.
Créame, están aquí.
Vuelve y busca a los demás.
Me quedaré aquí y comprobaré las cosas.
- Mira, Jennifer está ahí en alguna parte.
Si haces algo estúpido,
Ella será la primera a la que maten.
Y si algo le pasa, estaré...
- ¿Qué harás?
Este es mi programa ahora, Whitecloud.
Ya estás en suficientes problemas.
Ahora regresa y busca a los demás.
- Este recinto está siendo rodeado.
- Espera un minuto.
- Tira tus armas
y sal con tu manos detrás de tu cabeza.
- ¿Qué diablos está haciendo?
- Podemos hacer esto pacíficamente, o podemos hacer esto con la fuerza.
- ¡Jennifer!
¡Ay tú!
- ¡Vamos, vamos!
¿Dónde está ella, dónde está Jennifer?
- Llegas demasiado tarde.
- Una vez más, ¿dónde está ella?
- ¡Oye, idiota!
- ¡Oh, mierda!
¡Ayuda!
- ¡Sí!
¿Jennifer?
¡Estoy por aquí!
Jennifer.
- ¿Por qué tardaste tanto?
Tu amor está ahí abajo, en el hoyo.
- ¿Qué le has hecho?
tomé muy buen cuidado de ella.
Es una pena que llegue demasiado tarde.
- ¿Tienes algún problema, amigo?
- Me han golpeado.
Dios mío, ayúdame.
- Toma, déjame ayudarte. ¡Tú, hijo de puta!
- La próxima vez lo pensarás dos veces.
sobre matar inocentes gente, bastardo.
-¿Jennifer? ¿Jennifer?
Ya casi ha terminado.
Todo estará bien.
- ¡Estar atento!
Toma, toma esto.
¿Crees que hemos hecho? ¿Suficiente daño por aquí?
- No, Fortaleza de Amerikkka nunca se debe permitir
existir en este país.
- No mientras el tres de nosotros estamos alrededor.
- Vamos, vamos a volar este porro.
- A la luz de todas las pruebas que tengo ante mí,
este tribunal te encuentra, John Whitecloud,
No culpable de todos los cargos presentados contra usted.
Del informe forense se desprende claramente
que no disparaste y matar al sheriff Tom "Tex" Bodean.
Del informe de un testigo ocular,
el incidente en la gasolinera No fue provocado por ti.
Por lo tanto ordeno todo Se retiraron los cargos en su contra.
Caso desestimado.
- Oye, felicidades, John.
que el Estados Unidos de América
es una de las civilizaciones más grandes
en la historia de nuestro planeta está probado de manera concluyente
por la historia de John Whitecloud.
Para John Nube Blanca mostró cómo, en Estados Unidos,
un pequeño puede hacer frente a
y derrotar a los poderosos fuerzas del mal y la corrupción,
que están siempre presentes y amenazar nuestra Declaración de Derechos.
Cómo pueden unirse los pequeños para destruir a déspotas, dictadores,
e incluso ese mal supremo como la Fortaleza de Amerikkka.
Son personas como John Whitecloud.
que hacen de Estados Unidos la verdadera tierra de los libres
y hogar de los valientes.